How to use "inquinamento causato da" in sentences:
La Convenzione Internazionale per la Prevenzione dell'Inquinamento causato da Navi (MARPOL) mira a prevenire e ridurre al minimo l'inquinamento causato da navi, sia l'inquinamento accidentale che quello prodotto da operazioni di routine.
The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) was adopted on 2nd November 1973 at IMO, and later updated in 1978 after numerous severe tanker accidents.
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi
"INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE REGULATION OF WHALING"
Per preservare queste riserve e l'ambiente oceanico, esistono numerosi trattati che cercano di ridurre l'inquinamento causato da versamenti di petrolio e rifiuti plastici.
Because of the threats to the ocean environment presented by oil spills, marine debris, and the incineration of toxic wastes at sea, various international treaties exist to reduce some forms of pollution.
Analisi dell’ inquinamento causato da gas anestetici nelle sale operatorie;
Analysis of the pollution caused by anaesthetic gases in operating theatres.
Dicono che per loro è difficile oggi avere accesso all'acqua potabile a causa dell'inquinamento causato da pesticidi e fertilizzanti chimici, e che è pericoloso per la salute di madri e bambini.
They say that it is now difficult to access clean water because of the pollution by pesticides and chemical fertilisers, and that this is damaging the health of mothers and children.
In accordo con le normative cinesi (Gestione del controllo dell'inquinamento causato da prodotti informatici elettronici), la sezione sottostante elenca nome e quantità di materiali tossici e/o pericolosi che il prodotto può contenere. Nome
In accordance to Chinese law (Administration on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products), the section below lists out the name and amount of the toxic and/or hazardous materials that this product may contain.
Con il problema di inquinamento causato da EarthBi si inserisce in quest’ottica tra le bioplastiche che attuano il processo di degradazione naturale o biodegradazione in presenza di condizioni ambientali ottimali.
EarthBi bioplastic is inserted into this perspective among the bioplastics that implement the process of natural degradation or biodegradation in the presence of optimal environmental conditions.
L'uso di oli ha portato Purolator a prendere in considerazione tecnologie innovative al fine di ridurre l'inquinamento causato da questi tipi di prodotti.
The use of oils has led Purolator to consider innovative technologies in order to reduce the pollution caused by these types of products.
In alcune aree d'Europa, il solo inquinamento causato da pesticidi e fertilizzanti utilizzati in agricoltura rimane una delle cause principali della scarsa qualità delle acque.
In some parts of Europe, pollution from pesticides and fertilisers used in agriculture alone remain a major cause of poor water quality.
L'Agenzia europea per la sicurezza marittima (EMSA), la cui attività si concentra attualmente sull'inquinamento causato dalle navi, entrerà in gioco anche in caso di inquinamento causato da piattaforme petrolifere.
The European Maritime Safety Agency (EMSA), presently focussing on pollution caused by ships will also help on those caused by oil platforms.
Attua le norme internazionali pertinenti, ossia le norme contenute nella convenzione MARPOL (convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi).
It implements the relevant international norms, i.e. those contained in MARPOL (the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships).
Estrema resistenza agli agenti atmosferici, inquinamento causato da polvere, sabbia, liquidi, grassi od oli, nonché danni, graffi ed effetti di pressione e crepe
Extreme resistance to weather conditions, contamination due to dust, sand, liquids, fats or oils as well as damage, scratches, pressure effects and ruptures.
MARPOL 73/78 ha in realtà sei allegati tecnici, ognuno dei quali si occupa di una potenziale fonte di inquinamento causato da navi:
MARPOL 73/78 has actually six technical Annexes, each addressing a potential source of pollution from ships:
Le ragioni di ciò erano in parte l'inquinamento causato da sostanze inquinanti, in parte una posizione a sedere pericolosa.
The reasons for this were partly pollution by pollutants, partly an unsafe seating position.
Convenzione Internazionale per la Prevenzione dell'Inquinamento causato da Navi
Marpol International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
La Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi (nota anche come Marpol 73/78[1]) è un accordo internazionale per prevenire l'inquinamento del mare.
MARPOL 73/78 (officielt: International Convention for the Prevention of Pollution From Ships, 1973 as modified by the Protocol of 1978) er er en international Deutsch English Español
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi - Wikipedia
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) (anglès)
L'inquinamento causato da idrocarburi può colpire i mammiferi marini:
Pollution from hydrocarbons can affect marine mammals both:
Indipendentemente dal tipo di lente ottica mantenuta pulita, è molto importante avere buone abitudini di pulizia per pulire accuratamente la lente, che può ridurre o eliminare l'inquinamento causato da motivi artificiali.
No matter which type of optical lens is kept clean, it is most important to have good cleaning habits to carefully clean the lens, which can reduce or eliminate the pollution caused by man-made reasons.
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi (MARPOL)
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL), imo.org
Dipartimento di edilizia comunale ha anche grande aspettativa in questo trasportatore pratico che è facile da controllare e potrebbe contribuire a ridurre l'inquinamento causato da auto dopo aver guadagnato la sua popolarità.
Municipal construction department also has great expectation in this handy transporter which is easy to control and might help reduce the pollution caused by car after it gained its popularity.
È possibile utilizzare metodi meccanici per eliminare l'inquinamento causato da materiali precedentemente rimossi, materiali di lucidatura o materiali di annichilazione.
It is possible to use mechanical methods to wipe off the pollution caused by previously removed materials, polishing materials, or annihilation materials.
Le strade europee sono sempre più colpite dalle restrizioni al traffico e dalle zone ambientali a causa del crescente inquinamento causato da polveri fini e ossidi di azoto nelle città e nei comuni.
Regional driving restrictions and environmental zones due to ever-higher particulate matter and nitrogen oxide pollution in cities and municipalities are increasingly affecting the European roads.
Le eccezioni a questa aggiunta dovrebbero rispecchiare quelle stabilite nella convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi (MARPOL).
Exceptions to this addition should mirror those laid down in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL).
1.5272569656372s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) was adopted on 2nd November 1973 at IMO, and later updated in 1978 after numerous severe tanker accidents. 